文/ 林昱漢、Sebox

談到漫畫界的情侶佳偶們，小丑與「女小丑」哈利昆恩必定會在榜上，自從他們的情感史在蝙蝠俠動畫系列《Batman: The Animated Series》中第一次出現後，就一直是觀眾矚目的焦點。大衛艾耶（David Ayer）的《自殺突擊隊》（Suicide Squad）是我們第一次以真人的模式看到這段戀愛史的發展，但電影當中對這段感情做了大幅度的調整，據說最初的版本，兩人的關係將會與原著漫畫有很大的差別。

最新釋出的劇照是由巴西的滾石雜誌所發行的，照片呈現出與傑瑞德里托（Jared Leto）的「小丑」以及瑪格羅比（Margot Robbie）的「女小丑」哈利昆恩（Harley Quinn）有所不同的關係。這張照片據推測是小丑從「X特遣部隊」當中救出女小丑的劇照。即使到最後呈現前，導演大衛艾耶剪輯了許多不同的版本，而最終他決定把小丑塑造成言語暴力甚至有點肢體暴力的施暴者的畫面剪掉，因為在照片中可以看出他正抓著女小丑的手並且正在斥責她。

據說最初的版本，兩人的關係是非常黑暗的，但華納影業以及 DC 高層因為受到《蝙蝠俠對超人：正義曙光》（Batman v Superman: Dawn of Justice）的評論之後，決定臨陣退縮，把這些有可能再次被拿帶大做文章的機會都拿掉，所以才會今天的結果出現，而這樣的結果的好壞也因人而異了，畢竟電影上映到現在，評價非常兩極化。

如果你是個「小丑與女小丑CP」的粉絲的話，你一定會知道《自殺突擊隊》中的描繪及漫畫原著中的差別，電影當中充斥著感人的情侶畫面，但其實在漫畫中兩人充滿了背叛與掙扎。其中包含女小丑跳化學池的部分，在電影中女小丑為愛而跳，小丑看到候甚至自己也跳下去，但在漫畫中，是小丑推女小丑進化學池的；另外在漫畫中小丑就像前面所說的是一個施暴者，漫畫中的女小丑基本上談的是一段有家暴發生的感情，但是在電影中小丑對小丑女卻是格外的溫柔。

儘管上面這樣看來電影似乎把漫畫的關係簡單化，但是對於這樣的設計真的是見仁見智了，但是對於把小丑視為經典了來說，可能就有點難以下嚥了吧！不過這次《自殺突擊隊》的主軸本身也不是這兩位的故事，所以說不定之後會有兩人的獨立電影，到時候可能就可以好好的享受，兩人瘋狂的愛情以及充滿人性與背叛的羅曼史。（Cinemablend）