文/ Sebox
中國對於日本的排斥近年來漸漸轉移到南韓身上,今年的東京國際影展更釋出了未來中國與日本在電影產業上合作的許多可能性。在電影節的第二天,日本官方釋出了消息透露中日兩國正在洽談雙方共同的合作計畫,更會簽訂相關的條款,僅次於北美的兩大電影市場,若真的有完整的合作條例,相信對於兩國的電影產業發展都有加乘的效果,更不用說亞洲鄰近國家的附加市場價值。
一直以來,日本的電影市場都是各國的電影產業相當難以攻破的版圖,在電影發行的時間檔期安排上,日本的自家電影擁有最好的上片優勢,即便是好萊塢的強檔大片,都必須在日本電影的上映檔期之後才做安排,而在世界各地獲得優秀票房成績的好萊塢商業電影,也不一定會在相近的時間上映,如此的電影市場卻能夠一直維持電影票房的一定水平,對於各國來說都是一個有趣的不解之謎。在東京電影節的座談會上,日本內閣官房副長官西村康稔(Yasutoshi Nishimura)表示日本與中國的電影合作協議從去年 12 月就開始進行,目前已經接近完成的階段,不過究竟什麼時候會確定兩國協議,現在並沒有確切的時間安排。
今年由陳凱歌導演所執導的作品《妖貓傳》(Legend of the Demon Cat),就是兩國在電影產業上合作的難得之作,耗資 150 億日幣(40 億台幣左右)打造的魔幻商業巨作,改編自日本小說家夢枕貘的小說〈沙門空海〉,找來染谷將太,松阪慶子和阿部寬等人飾演,中國演員則包括黃軒、秦昊、張雨綺,台灣演員張榕容、李淳也會加盟演出。不僅製作預算高得嚇人,導演、演員的安排也看得出電影公司的野心,而兩國的合作也能直接跨越在該國家的外國電影輸入條款,等同於自己國家的電影直接上映。
日本導演新海誠執導的《你的名字》,在各地獲得驚人的票房成績,而在中國上映也打破歷史紀錄,開出將近 8400 萬美金的優秀票房。而成龍所主演的作品《絕地逃亡》(Skiptrace)則在上個月於日本正式上映,代表中國角逐奧斯卡最佳外語片的《戰狼2》,也安排在這週於日本上映。此外,有 10 部日本電影作品包括被稱為坎城的女兒日本導演河瀨直美的新作《光》(Raidance),以及吉田大八的新作《美麗之星》(A Beautiful Star),都將安排在今年 12 月於中國的上海、深圳、昆明上映,而明年 3 月則會有 10 部中國電影在日本的東京、大阪與名古屋上映。
這樣的電影市場交流對於中、日兩國都是相當具有商業性的合作,政治性當然也是兩國合作的重要因素,若兩國在未來幾年真的簽訂相關的電影合作條約,對於亞洲電影市場來說會是一次可觀的衝擊,對於台灣來說,每年 10 部中國電影輸入的規範,也可能隨著日本資金的介入而消失。而中國方面持續與好萊塢有密切的合作,中國熱錢不斷湧出的狀況下,中國電影市場的可能性與多元性將繼續擴大,我們將會看到更多跨國性的電影合作,台灣電影勢必也會隨著這股潮流向前迎合,未來的電影產業局勢究竟如何,有待我們繼續觀察分析。(THR)