[人物] 專訪大澤隆夫與松嶋菜菜子談論新作《麥桿之盾》

2013/05/04|焦點人物
by hsphere
文/ Emily W

日本導演三池崇史繼前年的古裝片《一命》,再度以全新犯罪動作片《麥桿之盾》(藁の楯)入圍坎城影展競賽單元。《麥桿之盾》在上週末於日本公開後,日本媒體特別專訪了劇中的男女主角大澤隆夫和松嶋菜菜子,請他們各自分享與彼此和導演合作的感覺,以及角色詮釋上的難處和挑戰,還有本片最值得注目的地方。

兩人這次在片中飾演的是在警政署負責保護官員政要的特勤SP,銘苅一基和白石篤子,任務是將殺害財政界大佬埢川興孫女的兇手清丸(藤原龍也 飾)安全地從福岡移送東京。雪上加霜的是,埢川為了復仇竟不惜向全國人民發出「任何人只要殺了兇手,就可以獲得10億圓懸賞金」的訊息,消息一傳開,頓時讓這次的護送任務變得危機四伏,困難重重...。另外,特別值得一提的是,這部片同時也是首部獲得許可在台灣高鐵取景的電影,相信台灣觀眾欣賞起來一定格外有親切感。以下是專訪內容:

兩位睽違六年再次合作的感覺?


大澤:「不論合作幾次,因為每次的角色都是新的,加上隨著年齡的不同,表演的方式和存在感也會不同,所以合作起來很有新鮮感。倒是在面對作品和角色的認真態度上,松嶋從頭到尾未曾改變過,是個很值得信賴的夥伴,合作起來讓人很放心。」

松嶋:「我們第一次見面是在15年前拍攝日劇時,當時是在海外取景,鏡頭不多,拍攝起來特別緊張。但從那之後,這麼多年來彼此同是演員,也一直各自保有個人空間,因此每次的合作都很新鮮。」

請談談如何詮釋角色?


大澤:「在讀原著和劇本時,就覺得這個角色的個人情感蠻難拿捏的。我一直對於銘苅身為主角,卻必須在隱藏情感的狀態下演出,和明明應該如同盾一般隱形且若有似無的存在,卻又因角色而成為注目焦點這點上感到相當矛盾。不過因為拍攝的過程實在太有趣了,所以就算一直有這個疑慮,也沒花太多時間去深思。」

松嶋:「有不少人說特勤SP這個角色和我的形象差異太大了,所以我也就以一種「好好享受挑戰」的心情接下這個角色。在確定由我接演白岩後,三池導演就決定將角色設定變更為單親媽媽。我很慶幸導演將角色設定更改成一個,外表面無表情,內心卻蘊藏一股更深情感的特勤SP。」

與三池導演合作的心情?


大澤:「我從以前就一直很期待如果能跟導演這樣作風強悍,涉獵廣泛,經驗又豐富的導演合作的話,不知道會是什麼樣子?拍攝現場與其說充斥著一股獨特的緊張氛圍,不如說是瀰漫著一股十分藝術感的氣氛。導演隨時都很注意大家的狀況,也很會協助演員培養情緒,合作起來相當愉快!」

松嶋:「導演以往的作品多較為陽剛,但相對的,也會讓我格外期待自己是否能夠成功地融入。我在詮釋SP時,完全把自己當成男生,是抱著必死的決心,不計任何後果去拍的…」

電影是在去年盛夏8、9月時拍的,故事發展又是從福岡到東京,場景移動的戲多,動作和追車考驗體力的戲也多,拍攝起來是不是很辛苦?


松嶋:「開拍前我就有心理準備了,於是先花了半年左右鍛鍊體力,所以意外地並沒有什麼大礙。出外景的時候天氣非常炎熱,就會特別注意水份和鹽份的補充。雖然在台灣拍攝的期間行程非常緊迫,但可能是腎上腺素被激發,就算一整晚沒睡精神也絲毫不受影響,一大早睜開眼睛的瞬間目光就炯炯有神,體力好到連我自己都嚇一跳。拍攝現場雖然一直瀰漫著緊張氛圍,但不是那種會莫名消耗體力的疲憊,而是會成為你撐下去的動力,所以並沒有造成身體任何負擔。」

大澤:「酷熱比我想像中的還痛苦,而且密室的戲很多,就算是在就警備車裡,也一點都不舒適,反而異常的炎熱。但可能也因為這樣,反而特別能凝聚團隊意識。大家各自為了不同的目標在奮鬥,這對作品而言是好的。這無關乎大家的感情好壞,而是每個人都在各自的專業領域上努力著,每天都有種和大家一起正在創造些什麼的感覺。」

據說拍攝現場隨時都有現役的SP常駐,從拔槍的姿勢、位置、到很細微的部分都會仔細地指導,但聽說其中最辛苦的一幕是和岸谷五郎、永山絢斗四個人一起敬禮的戲?


大澤:「導演對那幕特別講究,敬禮的動作重複做了很多次...我完全沒想到自己到了這個年紀,竟然還要練習敬禮。」

松嶋:「是阿~沒有人喊口號,動作怎麼樣都無法一致。」

大澤:「演員本來就各有各的性格,實在很難做出相同的動作啊...就算被命令要動作一致,也還是會有些微的差異。」

松嶋:「結果最後只好用剪接的方式...」

大澤:「不過這也展現出導演對細節的要求和講究的程度,絲毫容不下一丁點馬虎!」

給觀眾的訊息?


松嶋:「我想大家在看世界各地的悲慘新聞時,雖然都有惻隱之心,卻多半是以事不關己的旁觀者心態在看待,但是這次,原本風馬牛不相及的事件卻因10億元懸賞金的出現,而瞬間成為全民的注目焦點。我相信這會是一部能讓你重新思考生命與正義為何的電影。

大澤:「如果立場互換大家會怎麼做呢?事實上,所有的人都沒有對錯之分,重點在於『你想成為什麼樣的人?』每個人都有各自的正義,並不代表主角就是對的,這也是這部片最有趣的地方。如果大家也能一起融入劇情,參與其中,感受也會加倍吧!」

 

不知道大家是不是和我一樣,看完訪談後就更迫不及待想看到這部片了,好希望台灣片商也能快點公佈上映訊息啊~!

jp-pub-photomain-rev-wara_large

jp-pub-photosub1-wara_large

jp-pub-photosub2-wara_large

jp-pub-photosub3-wara_large

jp-pub-photosub4-wara_large

jp-pub-photosub5-wara_large

資料來源:映画.com

相關新聞

留言區