[新聞] 王家衛確認所有執導電影正進行4K修復

2019/05/06|新聞快訊
by JeanLin

王家衛導演繼日前向期待已久的觀眾更新了籌備多時的執導新作《繁花》的最新進度後,日前在夏威夷國際影展上又向大家公布了一個好消息,也就是確認他所成立的澤東影業正在著手將他所有的導演作品進行 4K 修復,並且會在 2020 年有院線巡迴展映,而明年也正好適逢《花樣年華》上映 20 週年。

「我們已經進行這些修復工作好長一段時間了,明年是《花樣年華》上映 20 週年,世界各地都將會有此片與其他電影的回顧展與重新發行。幾年前我曾在某處看了我的電影,而我看著螢幕說,『為什麼看起來這麼混亂?』,對方則說,『因為我們現在都使用 4K 投影了,你必須要將其升級,否則的話看起來就會有這種感覺。』,於是我們就開始著手進行。去年在里昂,我們向 5000 名觀眾展示了已修復的電影,看起來真的非常、非常棒,問題是,這就像打開了潘朵拉的盒子,你永遠都不會覺得已經夠好了。你還是會說『之前比較好』、『這顏色不對』之類的,這是令人很煩惱的。」

向來以慢工出細活著稱的王家衛自 1988 年帶來首部執導電影《旺角卡門》後,至今雖然已經有超過 30 年的時間,但只有 10 部執導電影問世,其他還包括《阿飛正傳》、《重慶森林》、《東邪西毒》、《墮落天使》、《春光乍洩》、《花樣年華》、《2046》、《我的藍莓夜》、《一代宗師》。

資料來源:The Film StageFilmmaker Magazine

相關新聞

留言區