文 / janettso

馬修范恩（Matthew Vaughn）在電影《金牌特務》（Kingsman: The Secret Service）用優雅般的言語玩弄性愛的玩笑，或是其他在電影當中引起反感的粗鄙言詞（像是電影《特攻聯盟》（Kick-Ass）中所出現的台詞），這位導演可以說是中了馬克米勒（Mark Millar）的毒，他有一大部分的作品都是改編自米勒那些粗俗又具攻擊性的漫畫。米勒也有一些類似「放羊的孩子」般的過度承諾─像是曾宣稱可能將由布萊德彼特（Brad Pitt）和強尼戴普（Johnny Depp）所主演卻未真正地製作成電影那充斥著謊言與誇大其詞的漫畫《天懲》（暫譯，Nemesis）。

范恩似乎沒有得到教訓。他改編自米勒同名漫畫《特攻聯盟》（Kick-Ass）的電影在2010年美國國內的票房中僅僅只有4800萬美元，全球票房則不到1億美元。明智的是，獅門娛樂公司（Lions Gate Entertainment）並不想繼續淌這場渾水。不過，環球影業（Universal Studios）聽從了這位瘋狂大粉絲的侃侃而談，自掏腰包，於幾年後投資續集。一般來說，續集代表著電影的品牌和其知名度，有不變的定律：由於前一集的成功，續集應該會更賺錢。或許也是好萊塢有80%的時間都沉迷於續集製作的原因。

然而，《特攻聯盟2》（Kick-Ass 2）在票房上確實是個大慘敗，在美國國內的票房幾乎只有第一集的一半（2800萬美元，等同於申報的預算費用），而全球票房更只有6000萬美元。顯然地沒有人告訴范恩該電影的慘跡，像近期他在Yahoo U.K.網站上還透露希望能繼續製作電影《特攻聯盟》兩個以上的相關影片。

「我們正在策畫關於超殺女（Hit-Girl）以及大老爸（Big Daddy）的誕生前傳。」他在英國上網站透露。「如果完成的話，希望是像提供飯後甜點給觀眾，而不是淪為《特攻聯盟2》的下場。之後我們便可以全心投入電影《特攻聯盟3》的製作。我認為我們必須製作這個前傳來重捨我們曾經對電影《特攻聯盟》的愛戴。」

沒搞錯？好吧，那就祝福大家在Kickstarter上的連署計畫能順利，因為我不知道還有什麼樣的影業公司會願意另外花將近2000萬美元來投資有連續兩部慘淡票房紀錄的電影（這次環球影業已記取教訓）。現在就來看看范恩怎麼說吧。[Source via The Playlist]