由法蘭西斯柯波拉（Francis Ford Coppola）所帶來的《教父》（Godfather）三部曲電影雖然受到不少讚賞，但其中的《教父3》其實也受到不小的爭議與評論，而今年《教父3》適逢上映 30 週年，不僅影像、聲音經過全面修復，法蘭西斯柯波拉更親自操刀重新剪輯，並計畫要在下個月跟觀眾見面。

而《教父》三部曲主演卡司之一的黛安基頓（Diane Keaton）日前接受 Variety 訪問時，分享了她看過《教父3》重剪版後的感想，不僅改變了她看待這部電影的方式，也相信觀眾將會開始真的喜歡這部電影。

「那是我生命中最美好的片刻之一，對我而言就像是夢想成真一般。我從完全不同的角度重新看了這部電影，我以前看的時候感覺是有點不太確定的，似乎並沒有做得很好，且評價也不是太正面。但法蘭西斯柯波拉重新建構了這部電影的開頭與結尾，我可以說，效果很好。我是不知道過去觀眾為什麼不喜歡這部電影，但我也是其中之一。我是怎麼了？我為什麼不喜歡？其實我也不是真的不喜歡，我就只是不去理會這件事，然後心想，『喔好吧』。」

法蘭西斯柯波拉為了反映編劇馬里歐普佐（Mario Puzo）最初的展望而重新剪輯了《教父3》，同時賦予了全新的片名：《Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone》；片長由原本的 162 分鐘縮減至 152 分鐘，將在 12 月 4 日於美國上映，接著於 12 月 8 日推出藍光與數位版本。

資料來源：The Playlist, Variety