done
登入
(請輸入正確Email格式)
(請輸入正確密碼)
記住我
忘記密碼
登入
如果您還未加入會員,您可以:
註冊會員
以Facebook帳號登入
忘記密碼?
請輸入您的Email,系統會將密碼寄送至您的信箱:
(請輸入正確Email格式)
送出
我的電影牆
取消
完成
close
會員登入/註冊
新聞
影音
論壇
關於
隱私&條款
聯絡
新聞
影音
論壇
會員登入
|
|
[新聞] 《原罪犯》的慘痛教訓學不會?金知雲《看見魔鬼》重拍版本勢在必行
2013/12/22|新聞快訊
by
hsphere
追蹤
由史派克李執導的《原罪犯》(Oldboy)重拍版本開出了慘烈評價,除了IMDb網站只有可憐的5分之外,代表影評人分數的爛番茄網站也只有44%,更可怕的是成本3千萬的《原罪犯》,目前全球票房是悲慘的4百萬,先不管戲院拆賬、廣告行銷,現在只回收了十分之一,根本只能用悲劇來形容。不過好萊塢製片團隊有從這個例子學到任何的教訓嗎?
完全沒有!目前又有一部南韓導演的作品計劃翻拍成英文版本,2010年由金知雲執導的《看見魔鬼》英文版正如火如荼的發展中,本片由《原罪犯》崔岷植以及李秉憲主演,描述一名變態殺人狂以殘暴的手段殺害一名女子,而這名女子正是重案組警探的未婚妻,復仇與正義再度成為電影探索的議題。
先別說重拍版本好了,這陣子吵的不可開交的《末日列車》就是最好的例子,北美發行商溫斯坦影業一直想要大力更改奉俊昊的導演版,希望剪成更適合北美觀眾觀賞的樣貌,當然這對一個電影創作者來說是非常忌諱的事,畢竟不是每個人都像王家衛一樣可以因應不同地區剪出不同版本的《一代宗師》,而不信邪的好萊塢製片依舊想要複製南韓電影特殊的血腥暴力復仇電影,就讓我們看看他們何時才會學乖吧。
http://youtu.be/beGDASMNe3g
原罪犯
末日列車
金知雲
看見魔鬼
溫斯坦
相關新聞
[新聞] 同名電影改編《末日列車》影集釋出「動畫版」序幕影片
[新聞] 奉俊昊製作《末日列車》電視劇繼續動工
[專題] 奉俊昊如何在《末日列車》中呈現角色的「左右為難」?
[新聞] 以希臘悲劇為原型?從15分鐘帶你分析《原罪犯》的劇本結構
[新聞] 延續末日倖存的階級制度!奉俊昊執導《末日列車》改編電視劇正在籌劃中
[新聞] Netflix大手筆出資!奉俊昊執導新作《Okja》找來蒂妲史雲頓、傑克葛倫霍主演
[新聞] 南韓影帝宋康昊主演《密探》將成為華納影業首部發行韓語電影
[新聞] 探討古代女同志議題,《原罪犯》導演朴贊郁新作《Fingersmith》正式開拍!
[新聞] 《神秘訪客》導演接手南韓導演金知雲《看見魔鬼》重拍版本
[新聞] 完美結局?《末日列車》導演剪輯版本將在北美地區限定上映
[新聞] 約翰赫特支持《末日列車》導演剪輯版本
[新聞] 《末日列車》前往柏林影展 奉俊昊與溫斯坦劍拔弩張的版本問題有望紓解?
[專欄] 《末日列車》:以管窺天,末日來自於走不出去的勇氣
[新聞] 溫斯坦影業阻止《末日列車》參加多倫多國際影展,並希望能配上新的旁白
[新聞] 設計師Juan Luis Garcia 宣稱美版《原罪犯》海報竊取他的作品,導演回應:沒這回事
[新聞] 奉俊昊《末日列車》拿下韓國電影青龍獎最佳導演獎
[新聞] 熟悉的榔頭!《原罪犯》釋出全新海報以及電視廣告
[新聞] 《原罪犯》十周年紀念,韓國將推出數位重製版本
留言區
您需要
登入
或
加入會員
才能進行留言喔!
Hypesphere狂熱球電影資訊網
最新消息
奉俊昊繼《寄生上流》後全新電影作品《米奇17號》釋出首支預告
第 76 屆艾美獎得獎名單公佈 Disney+《幕府將軍》與《大熊餐廳》成為戲劇類與喜劇類最大贏家
張震、莫子儀、許瑋甯、劉冠廷眾星集結!鍾孟宏導演全新作品《餘燼》釋出前導預告
克里斯多福米勒澄清《蜘蛛人:超越新宇宙》進度完全沒問題
麥特李維斯談論《蝙蝠俠2》:我們不會走入完全奇幻的狀態
霓虹東京?《落日車神》導演尼可拉斯溫丁黑芬睽違 7 年將重回長片計畫
哈維爾巴登、克蘿伊塞凡妮主演《食人魔達默》系列新作釋出全新前導預告
「恐怖與美麗其實可以共存」 獨家專訪《異形:羅穆路斯》導演費德阿瓦雷茲
喬納希爾監製、A24 出品全新大麻電影《Y2K》釋出首支預告
費德阿瓦雷茲談論《異形:羅慕路斯》「結局生物」靈感來源與設定
喬治克魯尼:好萊塢如同零售業被亞馬遜這類的怪獸吞噬
等待已久的完美異形續集!《異形:羅穆路斯》如何重現系列經典元素?
艾方索柯朗透露《人類之子》到《地心引力》中間所歷經的挑戰:人生最糟糕的時期
你在《大熊餐廳》第三季看到的許多主廚都是真的名廚
克里斯伊凡感謝萊恩雷諾斯在《死侍與金鋼狼》創造的驚喜:美夢成真
小勞勃道尼的回歸將帶領 MCU 重返榮耀還是另有隱憂?
艾美獎破紀錄 23 項入圍!Disney+ 近年最強美劇《大熊餐廳》到底強在哪?
這次認真了!萊恩雷諾斯、休傑克曼主演《死侍與金鋼狼》終極預告上線
賽巴斯丁史丹主演 A24 全新黑色喜劇《A Different Man》釋出首支預告
《再見機器人》中致敬的經典電影與紐約彩蛋
熱門排行榜
更多新聞
[新聞] 《X戰警:未來昔日》全新23款角色海報上線