文/ Sebox

1994 年上映的迪士尼動畫電影《獅子王》（The Lion King），搭配著英國歌手艾爾頓強（Elton John）的歌曲，當時賺了不少觀眾的熱淚，由小獅子主角辛巴展開的冒險故事，在全球拿下超過 9.6 憶美金的票房，更在奧斯卡拿下兩座大獎。而後這部經典的動畫電影被製作成百老匯歌舞劇，以及其他相關的電視卡通影集，現在搭上了迪士尼真人化電影的熱潮，將交由強法夫洛（Jom Favreau）執導真人版電影作品，很難想像這部電影當時竟然被迪士尼公司認為是一部相當具有風險的實驗性作品。

日前在訪談中，原版《獅子王》的共同導演羅伯明可夫（Rob Minkoff）透露，他們在製作《獅子王》動畫電影時，被給予了相當大的創意發想空間，他在與強法夫洛聊劇本的時候，強法夫洛也點出，如果他們現在是第一次做《獅子王》這部電影，電影公司絕對不會讓木法沙（Mufasa）在故事進展到一半的時候死掉。

「像是在《海底總動員》（Finding Nemo）這樣的電影裡面，主角尼莫的母親已經過世了，但這是在觀眾一開始看電影就知道的事情，成為這個故事的序言，觀眾不會有太多情感連結在這件事情上面。讓木法沙這樣的角色在故事的中間死掉，幾乎是在第三幕的時候死掉，這樣的作法真的很非典型。」

羅伯在訪談中表示，這樣的故事編排並不是必要的，然而卻也因為當時製作這部原創電影時，前面根本沒有先例可以參考、模仿，相對地也就沒有任何的限制，所以最後故事才會這樣設計。不過這樣的設計即便非典型，卻也讓不少觀眾因此崩潰落淚，甚至無法原諒反派角色刀疤可惡的行徑。在當時夢工廠的製作人傑佛瑞凱森柏格（Jeffrey Katzenberg）提到，《風中奇緣》（Pocahontas）就像是《西城故事》（West Side Story）加上《與狼共舞》（Dances With Wolves），但《獅子王》就是一個無法類比的作品，因為這部電影的製作過程完全沒有任何公式。

「事實上，他們就是讓我們在沒有框架、公式的狀況下製作這部電影，但因為特別是好萊塢的電影製作，大家都非常喜歡『公式』對吧？那就像是一個執導原則，如果你能理解它，你就知道該怎麼做，但突然間你沒有了公式這個東西，你肯定必須要做出一些有別於以往的作品。」

羅伯認為他們也算是非常幸運，嘗試如此不同的故事設計，卻受到了觀眾高度的喜愛，尤其過往迪士尼動畫電影裡面一定會出現男女主角對唱的情歌，但他們選擇了讓彭彭與丁滿搞笑合唱情歌，顛覆了過去制式化的設定，也為這部電影帶來更多的娛樂笑果。強法夫洛執導的真人版《獅子王》先前已經釋出卡司陣容，電影預計在 2019 年 7 月與觀眾見面，就讓我們期待這次會不會有更顛覆以往的設定出現吧！（Collider）